……
“因为你们的人的野蛮的暴行，现在整个世界都在指责我们！”阿瑟・麦克阿瑟将军冲着阿奎纳多吼叫了起来，“看看你们的人都干了些什么？他们居然会屠杀手无寸铁的妇孺！现在就连美国国内的人民都开始怀疑，我们应不应该支持你们，都在怀疑你们到底有没有建立一个文明国家的基本资格！而这个时候，你居然还跑来，质问我为什么不让你的人进入马尼拉？上帝呀！如果我们放任你们手下的那些野蛮人，那些暴徒进了马尼拉城，我都不敢想象会发生什么样的事情！也许整座城市都会被你们的人夷为平地，城里所有人都会被屠杀！阿奎纳多先生，我现在告诉你！至少在目前，我绝不会允许任何菲律宾的军事力量靠近马尼拉！决不允许你们再因为你们的贪婪残暴而使得美利坚合众国因为你们的暴行的拖累而蒙羞！决不允许！”
“那么，麦克阿瑟将军，什么时候，我们的军队才能进入马尼拉呢？您知道，根据贵国和我们的协议，马尼拉应该交给我们，成为菲律宾共和国的首都的……”
从美国人那里出来，跟着阿奎纳多的阿基诺向他问道：“阿奎纳多先生，您觉得美国人要多久才会允许我们进入马尼拉？”
……
